Vítejte u PAVAZ - servis pro profesionály
Nabízíme
Veškeré naše aktivity jsou prováděny rodilým mluvčím, případně na ně rodilý mluvčí dohlíží. Máte tak jistotu dobře odvedené práce. Z naší nabídky vybíráme:
- běžné překlady z i do angličtiny
- překlady odborných textů z i do angličtiny
- kontrola anglicky psaných textů
- výuka angličtiny
O nás
Po třech letech života ve Zlíně se mi podařilo prací v místních jazykových školách, firmách a u jednotlivých soukromých klientů, vybudovat úspěšnou praxi jako učitel.
Před touto praxí jsem pracoval 20 let jako technik. Proto mám velmi široký záběr znalosti technických termínů a žargonu.
V průběhu své učitelské praxe jsem byl velmi překvapen úrovní některých oficiálních firemních dokumentů a katalogů. To byl důvod, proč jsem se rozhodl založit firmu poskytující překlady z a do angličtiny.
Derek J. Muir
BEd ONC electrical engineering TEFL(A)
Novinky
2011 Překlad brožury IVT pro firmů Imalab- hodně biochemcikých výrazů
2011 Nabízíme nový kurz v Pohořelicich, všechny jazykové urovně vítány, maximální počet studentů ve skupině je 6. Kurzy jsou 6 týdenní a v případě zájmu můžou pokračovat. Prosime o zápis do konce Srpna
Záři Překlad prezentace letecké firmy Aeroservis
2010 Zaměstnanci školeni na zkoušky BEC Vantage Business English
Květen 2009 překlad manuálu montovaných dřevostaveb pro EU schválení
2009 Zaměstnanci školeni na nové FCE a CAE zkoušky
Září 2008 Zkoušky Proficiency (CPE) Všichni učastnici byli úspěšní
Unor 2008 Kurz Proficiency (CPE)
Září 2008 Překlad manuáu výrobků určených pro vybavení integrovaných záchranných systémů, armády, zdravotnických a školských zařízení. z češtiny do angličtiny pro firmu EGO Zlín
Dvoutýdenní intenzivní kurz angličtiny (intermediate) v srpnu 2007. Pokud máte zájem, kontaktujte nás.
1.2.2007 - Překlad operačního manuálu programu Microsoft Navision pro firmu CDL Systém Ustí nad Labem z češtiny do angličtiny.
10.11.2006 - Přeložili jsme Technickou specifikaci montovaných domů pro Evropskou unii, která byla schválena v Bruselu.
5.11.2006 - Spuštěn nový web.